A Quantum Graph Neural Network Approach to Particle Track Reconstruction